Version originale allemande (juridiquement contraignante) : Deutsche Fassung

Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

TECNADE GmbH
Gassenäckerstraße 26
D-73312 Geislingen an der Steige
Allemagne
Téléphone : +49 7331 9839786
E-mail : info@tecnade.de
Gérants : Gerhard Wilneder, Adolfo Wilneder
Registre du commerce : Amtsgericht Ulm, HRB 541346

La loi n'impose pas de délégué à la protection des données ; aucun n'a été désigné.

2. Informations générales

Votre vie privée nous importe. Nous traitons les données personnelles de manière responsable et dans le strict respect du Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD), de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) et de la loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et les services numériques (TDDDG).

Des mesures techniques et organisationnelles (par ex. le chiffrement SSL) protègent vos données contre la perte, l'utilisation abusive et l'accès non autorisé. Vous pouvez utiliser ce site sans fournir de données personnelles.

Ce site n'utilise ni cookies, ni outils d'analyse ou de suivi, ni plugins de réseaux sociaux. Les polices et les graphiques ne sont pas chargés depuis des serveurs tiers.

3. Catégories de données personnelles

3.1 Données d'utilisation (journaux du serveur)

Adresse IP, date, heure et durée de l'accès, type et version du navigateur, pages consultées et URL de provenance (la page visitée précédemment).

3.2 Données de communication

Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone : nom, adresse e-mail, numéro de téléphone et contenu de votre demande.

4. Finalités, bases juridiques et durées de conservation

Finalité	Base juridique	Durée de conservation
Fonctionnement du site (sécurité et affichage correct)	Art. 6, par. 1, point f) RGPD	Journaux du serveur : 7 jours max.
Demandes liées à un contrat	Art. 6, par. 1, point b) RGPD	Durée de la relation commerciale plus délais légaux de conservation (par ex. 6 ou 10 ans)
Demandes non liées à un contrat	Art. 6, par. 1, point f) RGPD	Suppression après 6 mois en l'absence de nouvelles questions

Nos intérêts légitimes (art. 6, par. 1, point f) RGPD) : assurer le bon fonctionnement du site, nous défendre contre les cyberattaques et afficher correctement le site ; traiter efficacement les demandes et la communication.

5. Hébergement

Ce site est hébergé par le prestataire suivant :

STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Allemagne

STRATO traite pour notre compte les journaux du serveur mentionnés ci-dessus. Les serveurs se trouvent dans les centres de données de STRATO à Berlin et à Karlsruhe (Allemagne). Un contrat de sous-traitance conforme à l'art. 28 RGPD a été conclu avec STRATO. La base juridique est notre intérêt légitime à mettre le site à disposition de manière sûre et fiable (art. 6, par. 1, point f) RGPD).

6. Communication des données

Nous ne communiquons vos données personnelles à des tiers que si :

vous y avez expressément consenti (art. 6, par. 1, point a) RGPD),
la communication est nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice (art. 6, par. 1, point f) RGPD),
une obligation légale l'impose (art. 6, par. 1, point c) RGPD), ou
elle est nécessaire à l'exécution d'un contrat conclu avec vous (art. 6, par. 1, point b) RGPD).

Nous faisons appel à des prestataires (sous-traitants), par ex. pour l'hébergement, l'envoi d'e-mails ou la maintenance, qui sont contractuellement tenus à une stricte confidentialité (art. 28 RGPD).

7. Vos droits

Vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :

droit d'accès (art. 15 RGPD)
droit de rectification ou d'effacement (art. 16 et 17 RGPD)
droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD)
droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD)
droit de retirer votre consentement (art. 7, par. 3, RGPD)

Droit d'opposition (art. 21 RGPD) : lorsque nous traitons vos données sur la base d'intérêts légitimes (art. 6, par. 1, point f) RGPD), vous pouvez vous opposer à ce traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière.

Pour exercer vos droits, il suffit d'envoyer un e-mail à : info@tecnade.de

8. Droit d'introduire une réclamation

Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint le droit de la protection des données, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle (art. 77 RGPD). L'autorité compétente pour nous est :

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
(Commissaire à la protection des données et à la liberté d'information du Bade-Wurtemberg)
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart, Allemagne

9. Liens externes

Notre site peut contenir des liens vers des sites web externes de tiers sur le contenu desquels nous n'avons aucune influence. Nous ne pouvons donc assumer aucune garantie pour ces contenus. Le fournisseur ou l'exploitant des pages liées est toujours responsable de leur contenu.

10. Décision automatisée

Aucune décision automatisée au sens de l'art. 22 RGPD n'est prise.